▲天使「二刀流」大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）
記者歐建智／綜合報導
天使隊日籍投打二刀流球員大谷翔平9日（臺北時間）轟出本季個人第17轟，而他在日前投手登板，
線上電子老虎機
投出本季第60次三振，達成更神鬼的紀錄。
大谷翔平9日出賽對戰皇家，首局扛出本季第17轟，飛行距離遠達470英尺，
世博娛樂城
為生涯最遠一轟，也是自2015年啟用「Statcast」之後，天使隊史第5遠的全壘打。
這支全壘打是大谷翔平本季擔任打者的第17支全壘打，
QT自由國度試玩
本季打者出賽56場、打擊率2成61，有44打點。
大谷翔平在6月5日登板先發投球，
DG百家樂試玩
6局被4支安打、1支全壘打，飆出10次三振，今年8場先發投球，拿下2勝1敗、防禦率2.76，
輪盤
已有60次三振。
依據資料，今年開季各隊60場，投出60次三振的投手有2351人，而打出15支全壘打的有722人，
雷神之錘
大谷翔平包辦投手60次三振、打者至少15支全壘，是大聯盟史上第一位兩者達標的球員。，
